Translate French Arabic سنة الموازنة

related Results

• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  more ...
• el bilan (n.) , m, {law}
  موازنة {قانون}
  more ...
• el uni (n.) , m
  موازنة
  more ...
• la balance (n.) , f
  موازنة
  more ...
• la stabilisation (n.) , f
  موازنة
  more ...
• la pondération (n.) , f
  موازنة
  more ...
• el équilibre (n.) , m
  موازنة
  more ...
• el standing (n.) , m
  موازنة
  more ...
• équilibrage (n.)
  مُوَازَنَة
  more ...
• el égal (n.) , m
  موازنة {égale}
  more ...
• el budget (n.) , m, {econ.}
  موازنة {اقتصاد}
  more ...
• el reliquat (n.) , m
  موازنة
  more ...
• el niveau (n.) , m
  موازنة
  more ...
• la pierraille (n.) , f
  ثقل الموازنة
  more ...
• el budget (n.) , m, {econ.}
  موازنة تقديرية {اقتصاد}
  more ...
• el lest (n.) , m
  ثقل الموازنة
  more ...
• el ballast (n.) , m
  ثقل الموازنة
  more ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  more ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  more ...
• el an (n.) , m
  سنة
  more ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  more ...
• sunna (n.) , {relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  more ...
• sunna (n.) , {relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  more ...
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  more ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  more ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  more ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  more ...
• yearling (n.) , {zool.}
  عُمْرُهُ سَنَة {الحيوان}
  more ...
• cadet (n.) , {sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  more ...

Examples

• 5) Le Comité apprécie la prudence dont fait preuve le législateur kényan concernant le projet de loi relatif à la lutte contre le terrorisme, qui a été rendu public afin de connaître les réactions des parties prenantes dans la société civile, et son intention d'équilibrer dans cette loi le souci de sécurité et la protection des droits de l'homme.
  (5) وتعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لتوخيها الحذر بشأن مشروع قانون مكافحة الإرهاب، والذي أتيح على الملأ لمعرفة ردود فعل الجهات ذات المصلحة في المجتمع المدني، ولاعتزامها الموازنة في سن هذا القانون بين المخاوف الأمنية وقضايا حقوق الإنسان المثيرة للقلق.